19 de agosto de 2008

Planeando el Viaje (3)

Poco a poco el viaje va tomando forma, y a medida que el día se acerca hay dos cosas que van en aumento: las ganas de llegar y el asombro por la forma de vida vietnamita. Sobre las ganas de llegar no hablaré mucho (os lo podéis imaginar), pero en este post quiero explicar un par de cosas que me asombran y que creo que pueden hacer del viaje algo todavía mucho más interesante...
.
La primera es el coste de la vida. Aquellos que hayan estado en Asia alguna vez más o menos son conscientes de lo que quiero decir. Sin embargo, no deja de ser chocante desde nuestro punto de vista lo que se puede obtener por tan poco...
.
Nuestra experiencia previa en este aspecto, en Bali, ya nos trastocó: comer marisco los dos en la Playa de Jimbarán por unos 20€, o en un Restaurante de Kuta por 7€, o tener un chófer a tu disposición 10 horas, que encima te hace de guía por unos 12€ son cosas que se quedan grabadas en la memoria.
.
Y Vietnam no será una excepción. Mi amigo Anh Wu, de offroad Vietnam, me deja dos cascos, dos chaquetes de motorista, dos pantalones, dos pares de guantes, dos chubasqueros de moto, protecciones para codos y rodillas, dos maletas para la moto y 5 días de alquiler por 85 dólares! Al cambio actual estamos hablando de unos 55 € Teniendo en cuenta que es la agencia de más prestigio de Hanoi, y que solo trabaja para turistas, no está nada mal...
.
Otro ejemplo: Ms. Linh, de la Agencia de Viajes ET-Pumpkin nos ha reservado dos viajes en el tren Nocturno de Hanoi a Lao Cai en cabina privada de un vagón sólo para turistas, más una plaza para la moto en el vagón de carga por otros cincuenta y pocos euros. Es un pequeño lujo que nos podemos permitir, teniendo en cuenta que en el mismo tren hay vagones no privados que cuestan unos 15 € por persona y trayecto.
.
En fin, Hoteles a 10 euros, Restaurantes a 1 euro, entradas a parques naturales a 50 céntimos, taxis a 60 céntimos... Y eso que Ahn me comenta que no puede darme un precio mejor porque el coste de la vida en Vietnam está subiendo aceleradamente... ¿no os da que pensar en el mundo en que vivimos?
.
El otro aspecto sorprendente es el idioma: el Vietnamita es espectacular! Es imposible para un occidental, de nuevo la barrera social es tremenda: su idioma refleja su forma de ser, no se puede "aprender", se tiene que comprender. En Vietnamita, no vale la gramática ni el vocabulario: lo más importante es el tono. Tienen 6 tonos diferentes, de modo que la misma palabra, dependiendo de la entonación, significa una u otra cosa:
.

En el cuadro de arriba podemos var la palabra ma y sus seis maneras de entonarla (con sus diferentes signos para cada una) Cada uno de esos signos identifica esa palabra como: fantasma, cuál, tumba, caballo, semilla de arroz o madre. No creo que aprenda Vietnamita en quince días.

Además, los nombres no tienen forma masculina, femenina, plural o singular y los verbos no tienen tiempos. En cambio, usan palabras que "encajan" todas esas carencias para darle sentido a las frases. Eso sí, tienen 8 formas diferentes para dirigirse a otra persona dependiendo del sexo, edad, familia etc...

Pero lo más divertido es que con ese idioma imposible, casi nadie habla otra cosa, y prácticamente nadie fuera de Hanoi y Ho Chi Min tiene ni papa de Inglés.

Vietnam va a ser curioso. Sigue la cuenta atrás...

0 comentarios: